 |
Herzlich Willkommen!
Militärmesser und Bajonette von Eickhorn-Solingen sind das Ergebnis von mehr als 150 Jahren
Erfahrung in der Entwicklung und Fertigung professioneller Blankwaffen. Militär-, Polizei- und
Rettungseinheiten rund um den Globus vertrauen auf die Messer aus der Solinger High Tech-Fertigung.
Sehr verehrte Kunden,
wir möchten uns von ganzem Herzen für Ihre Treue und Ihr Vertrauen bedanken.
Diese Zeiten sind für keinen einfache, deswegen versuchen wir es so knapp wie möglich zu halten. Wir haben das große Glück, dass wir eine Manufaktur sind, die vorwiegend mit inländischen Zulieferern und Partnern arbeitet. Leider zeichnet sich jedoch eine Unterbrechung der Lieferkette selbst innerhalb unserer Grenzen ab, sodass es unweigerlich zu Lieferengpässen kommen kann.
Wir produzieren und verschicken so lange, wie es uns möglich ist, um Ihr Vertrauen in unsere Produkte und uns als Hersteller nicht zu enttäuschen.
Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir nicht alle Unwägbarkeiten beeinflussen können.
Wir danken Ihnen aufrichtig und freuen uns gemeinsam mit Ihnen, unseren verehrten Kunden, wenn wir diese schwere Zeit hinter uns bringen konnten.
Bleiben Sie und auch Ihre Familien gesund,
mit freundlichen Grüßen aus der Klingenstadt
Ihr Eickhorn Solingen Ltd. - Team
Solingen, den 30. März 2020
Dear valued customer,
we want to say thank you for your loyalty and your trust.
These times right now, are not easy ones, for none of us, so we try to keep it shortly.
We are lucky enough, that we are a manufactory, that cooperates with domestic suppliers and partners. Unfortunately, our supply chain will get influenced by this, even within our borders, that we might have to face some difficulties in our supply chain in the near future.
We will manufacture and ship out, as long as we can, to honor your loyalty.
We sincerecly thank you for your patience and understanding and we are looking forward, with you our valued customers, to the times, when we have left these hard times behind us.
Stay safe and healthy as well as your families.
Best regards from the Klingenstadt,
Eickhorn Solingen Ltd. - Team
Solingen, March 30th. 2020
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Sehr geehrte Kunden,
bitte beachten Sie, dass unser Werksverkauf in der kommenden Zeit geschlossen bleibt.
Wir möchten einer Verbreitung des COVID 19 Virus vorbeugen, zu unser aller Sicherheit.
Der Versand bestellter Ware wird solange fortgesetzt, wie möglich.
Wir bitten um Ihr Verständnis.
Dear valued customers,
please note that our sales room will be closed.
We try to avoid spreading the COVID 19 virus for your and our safety.
The shipping of the orders will be done as long as possible.
We apologize for any inconvenience.
Solingen, 16.03. 2020
Eickhorn Solingen Ltd.
